Come ottenere "Honey Skin": The Dewy Complexion Le donne coreane sono ossessionate da
Sommario:
- Qual è l'origine della frase "Honey Skin"?
- Come si differenzia dalla pelle di vetro?
- Honey Skin è simile al termine K-Beauty "Honey Glow"?
- Come puoi ottenere la pelle di miele?
Internet si è rotto, riparato da solo, poi si è rotto di nuovo quando allettare ha condiviso un'aspirante truccatrice, la routine "pelle di vetro" di Ellie Choi e il primo piano che accompagna la pelle rugiadosa. Come suggerisce il nome, la pelle di vetro si riferisce alla pelle traslucida, chiara e liscia, di cui il MUA possedeva così chiaramente. Non c'è niente come il potere dei social media di iniziare una mania collettiva, così quando Choi ha rotto ogni passo della sua routine e prova fotografica che i prodotti erano da incolpare per la sua folle incarnazione, i like, regrams e retweet si sono riversati.
Di recente, Charlotte Cho, co-fondatrice di Soko Glam, ha condiviso con me un'altra frase vibra che le donne coreane si struggono dopo: la pelle del miele. Spiega: "Le donne coreane sono ossessionate da qualsiasi ingrediente per la cura della pelle a base naturale che possa aiutarli a ottenere la" pelle di miele "o la pelle che appare luminosa, idratata ed elastica." Incuriosito (e curioso di come si differenzia dalla pelle di vetro), ho sondato Cho e anche i co-fondatori della destinazione coreana di bellezza Glow Recipe, Sarah Lee e Christine Chang, per i loro pensieri.
Qual è l'origine della frase "Honey Skin"?
La prima cosa è la prima, però. Sfortunatamente, siamo un po 'in ritardo per la festa della pelle del miele. Secondo Cho, la pelle del miele ha "dominato i social media negli ultimi anni". Continua, "Puoi vedere di persona, l'hashtag in Corea ha più di 176K risultati su Instagram.Le persone amano pubblicare la loro pelle di miele, oi loro prodotti skincare preferiti, o anche i bambini con la loro pelle naturale e grassoccia su Instagram quando si parla di pelle di miele."
Chang aggiunge: "La pelle di miele è un termine più vecchio che è stato usato in Corea per descrivere la pelle idratata e rugiadosa che è profondamente appesantita dal nutrimento".
Come si differenzia dalla pelle di vetro?
Dice Lee, "La pelle di vetro è un termine più recente e di tendenza che denota una pelle superfluida, priva di porosità, luminescente, quasi traslucida, simile a un pezzo di vetro. Entrambi sono ambiti ideali della pelle in Corea, ma la pelle di vetro cattura la recente mania per glowy, illuminato dalla pelle più accuratamente, è anche un aspetto più realistico che le donne possono sforzarsi: la pelle del miele tende ad essere untuosa per alcuni ". In altre parole, la pelle di vetro mette più a fuoco la trama, mentre la pelle di miele si riferisce a umidità e morbidezza.
In termini di numeri, Cho dice che la pelle di vetro è meno famosa Insta. "La 'pelle di vetro' è simile alla pelle di miele in quanto è un termine gergale usato per descrivere la pelle morbida, luminosa e quasi traslucida", spiega. "Ma non molte persone usano il termine" pelle di vetro ". Solo circa 2000 risultati si presentano con la "pelle di vetro" in coreano: è una specie di modo coreano per dire gli obiettivi della skin con hashtag."
Honey Skin è simile al termine K-Beauty "Honey Glow"?
È facile perdersi o confondersi con così tante frasi simili, ma Chang spiega che il bagliore del miele è in realtà un concetto diverso che si concentra sulla copertura della pelle con l'olio. "Honey glow è un trend skincare coreano caratterizzato da una texture quasi scivolosa ad alta lucentezza, che ha lo scopo di imitare la lucentezza del miele reale, mentre una solida routine in K-beauty a cinque passaggi progettata per aggiungere strati di idratazione non è negoziabile, prodotti di finitura come un olio per viso o un siero a base di olio sono la chiave per ottenere l'intensa lucentezza della pelle del miele."
Come puoi ottenere la pelle di miele?
Il segreto di una pelle simile ad un bambino estremamente idratata è simile alla tradizionale routine di cura della pelle coreana a 10 fasi, ma (fortunatamente per te) è un po 'più ridotto.
Dice Chang, "Dovresti pulire due volte prima di applicare qualsiasi cosa: ci piace usare l'Olio detergente Grante, seguito dal Glow Recipe Blueberry Bounce Gentle Cleanser per ottenere una pelle super pulita e preparata per il resto della routine."
Mentre non è necessario, Cho consiglia di esfoliare prima di utilizzare prodotti idratanti per assicurarsi che siano meglio assorbiti nella pelle e che nessuna barriera della pelle morta impedisca loro di fare il loro lavoro migliore.
"Allora è il momento di applicare un toner per rimpolpare la pelle come il Whamisa Organic Flowers Deep Rich Essence Toner sette volte - sì, abbiamo detto sette!" sollecita Chang. "Questo passaggio è fondamentale e fornisce risultati immediati e visibili sulla pelle.
Poi arriva l'essenza. Dice Cho, "Immergiti in un'essenza profondamente idratante, come l'Hanskin Hyaluron Skin Essence che è formulato con acido ialuronico in modo che non solo idrati in profondità, ma aiuta anche a trattenere l'umidità o l'essenza di Neogen Real Ferment Bio."
Infine, è il momento di idratare. Per ottenere la pelle del miele, Chang e Lee amano un siero pressato come il siero pressato Blithe Gold Apricot. Si scioglie in pelle e ha estratto di albicocca, che migliora la chiarezza della pelle e la luminosità degli stivali.
Et voilà. Pelle di miele, servito. Per ulteriori segreti su K-beauty, consulta l'unico prodotto che le donne coreane non useranno mai.
